Los podcast se han vuelto un medio de información general, antes solían ser “programas sobre temas específicos”, y de hecho continúan siendo, pero ahora sirven para difundir cuestiones más a fondo, desde lo que pasa en el entorno hasta cine y literatura. Por ello Spotify ha integrado la Inteligencia Artificial con la finalidad de traducir sus podcast más famosos en inglés a español, francés y alemán.
Esta función se da en colaboración con la empresa OpenAI, la dueña de ChatGPT. Con esta tecnología, Spotify dará la oportunidad a sus usuarios de activar el doblaje automático con su propia voz, evitando que suene como un robot de películas añejas.
¿Cómo funciona la opción de doblaje con IA de Spotify?
“Nuestra nueva tecnología de voz es capaz de crear voces sintéticas realistas a partir de tan solo unos segundos de voz real. Esto abre las puertas a muchas aplicaciones creativas y da herramientas de accesibilidad. Sin embargo, estas capacidades también presentan nuevos riesgos, como la posibilidad de que actores maliciosos se hagan pasar por figuras públicas o cometan fraude”, dio a conocer OpenAI respecto a su trabajo con Spotify.
Un punto relevante de esta función de Spotify, es que los podcast que cuentan con la traducción hecha por IA tienen el consentimiento de sus creadores.
¿Hay que pagar para tener la función de doblaje de Spotify?
Además, la opción de doblaje con IA, estará disponible para todos, tanto para los que pagan la versión premium como la gratuita de Spotify.
Para activar la herramienta, los usuarios podrán acceder al “Centro de traducciones de voz” para comprobar que los capítulos de los podcasts se van traduciendo.
El nombre de la función es Voice Translation, y tiene el objetivo de hacer que los oyentes descubran nuevos podcasts de manera más auténtica, según Spotify.
Spotify prueba con los podcasts con doblaje sintético: otro idioma, misma voz.
— Ricardo Sametband (@rsametband) September 26, 2023
Será interesante ver, a futuro, qué cosas logran "status internacional", cuánto "imperialismo cultural" (ponele) se mantendrá y, también, cómo influye en la producción (menos doble sentido, quizá) pic.twitter.com/H0NgCsPusS
NOTA RELACIONADA: A ver si no lo cancelan: Spotify aumenta los precios de sus planes premium
Para esta y más información, síguenos en nuestras redes sociales como en Facebook: Azteca Guerrero , vía Twitter: @Azteca_Gro e Instagram: @tvaztecaguerrero y TikTok: @tvaztecaguerrero
